Mequinensa i Calaceit relleven Eivissa i Formentera com a seu de la celebració del col·loqui anual de la Societat d’Onomàstica, que l'any 2024 arriba a la seva 50a edició i que torna a celebrar-se a l'Aragó Oriental 30 anys després. A més de la Societat, participen com a organitzadors l'Acadèmia Aragonesa de la Llengua, l'Institut d'Estudis Catalans, l'Agència Estatal de Recerca adscrita al Ministeri de Ciència i Innovació i el projecte Toponomasticon Hispaniae a través dels subprojectes Toponímia de l’Arc Mediterrani i Toponímia d'Aragó, Cantàbria i La Rioja.

Aquesta cita, a la qual ja han confirmat la seva participació mig centenar de persones, vol convertir-se en una oportunitat per fomentar l'interès per la toponímia i l'antroponímia a Aragó, incentivant la investigació sobre els noms dels llocs i de les persones a la comunitat i potenciar el valor de l'onomàstica com a patrimoni immaterial que la societat ha de protegir. Arrencarà el divendres 14 de maig a les 5 de la tarda amb la inauguració que tindrà lloc a la Sala Goya de la localitat del Baix Cinca, que acull dues de les tres jornades, i es prolongarà fins al diumenge, dia en què se celebrarà l'última jornada al municipi matarranyenc.

ChatGPT Jesús Vázquez, de la Universitat de Saragossa, obrirà el Col·loqui amb una ponència titulada “Testimonis toponímics de veus no atestiguades en l’aragonès modern”, a la qual seguiran altres 25 relacionades amb localitats i comarques catalanes, valencianes i aragoneses, com és el cas de la Ribagorça, el Baix Aragó, el Matarranya o el Baix Cinca. Entre aquestes, es troba “L’onomàstica mequinensana en l’obra literària de Jesús Moncada” que presentarà Héctor Moret i que tindrà lloc el dissabte 25 de maig a les 5 de la tarda.