{"id":835,"date":"2018-12-02T09:39:48","date_gmt":"2018-12-02T09:39:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/?p=835"},"modified":"2018-12-02T09:39:48","modified_gmt":"2018-12-02T09:39:48","slug":"entregado-el-i-premio-de-investigacion-jesus-moncada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/entregado-el-i-premio-de-investigacion-jesus-moncada\/","title":{"rendered":"Entregado el I Premio de Investigaci\u00f3n Jes\u00fas Moncada"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><strong><b>Laura Farr\u00e9 Bad\u00eda y Artur Garc\u00eda Fuster recibieron el premio \u201cex aequo\u201d de manos de Magda Godia, alcaldesa de Mequinenza, en un acto celebrado en un abarrotado Sal\u00f3n de Plenos<\/b><\/strong><!--more--><\/p>\n<p align=\"justify\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-836\" src=\"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_1351-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_1351-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_1351-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_1351-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 490px) 100vw, 490px\" \/>Coincidiendo con el d\u00eda de nacimiento del escritor mequinenzano <a href=\"http:\/\/www.jesusmoncada.cat\">Jes\u00fas Moncada<\/a>, que hubiera cumplido 77 a\u00f1os, y con el 30 aniversario de la publicaci\u00f3n de \u201cCam\u00ed de Sirga\u201d se llevaba a cabo el acto de entrega del I Premio de investigaci\u00f3n que lleva su nombre convocado por el <a href=\"http:\/\/www.mequinenza.com\">Ajuntament de Mequinensa<\/a>. En un abarrotado Sal\u00f3n de Plenos del consistorio Laura Farr\u00e9 Bad\u00eda, autora de \u201cL\u2019estil literari de Jes\u00fas Moncada a \u2018Estremida mem\u00f2ria\u2019: entre el catal\u00e0 normatiu i la llengua de Mequinensa, y Artur Garc\u00eda Fuster, autor de \u201cMem\u00f2ria, oralitat i ironia a la narrativa de Jes\u00fas Moncada\u201d, recib\u00edan el Galard\u00f3n de manos de Magda Godia, alcaldesa de Mequinenza, como ganadores \u201cex aequo\u201d del mismo. Ahora los autores deber\u00e1n presentar sus trabajos en un acto p\u00fablico, tal y como fijan las bases del Premio, en una fecha todav\u00eda por determinar.<\/p>\n<p align=\"justify\">En el acto, adem\u00e1s de la alcaldesa y los premiados, participaron Jos\u00e9 Ignacio L\u00f3pez Sus\u00edn, director general de pol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica del Gobierno de Arag\u00f3n, Mari \u00c1ngeles Soler, concejal de cultura, Antonio Sanju\u00e1n y Nieves Roca, portavoces de los grupos municipales con representaci\u00f3n en el consistorio, Judith Pi, Antonio Llop y Montse Gimeno, concejales del equipo de gobierno, Jos\u00e9 Mar\u00eda Becana, director de la Oficina Delegada del Gobierno de Arag\u00f3n en Fraga, Marco Ibarz, alcalde de Zaid\u00edn, familiares del escritor con Rosa Mari Moncada a la cabeza, Chus\u00e9 Arag\u00fc\u00e9s, Carme Alcover, Jordi Estruga y Ram\u00f3n Sistac, miembros del jurado, y un buen n\u00famero de vecinos que no han querido perderse esta cita.<\/p>\n<p align=\"justify\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-841\" src=\"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_1253-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"398\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_1253-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_1253-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_1253-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/>El Premio, dotado con 3.000 euros para cada uno de los trabajos premiados, tiene por objeto promover el estudio de la literatura, la lengua y la cultura en relaci\u00f3n con la obra y figura de Jes\u00fas Moncada, con la historia de Mequinenza o con ambas. Godia celebraba que la andadura del premio \u201carrancara con dos trabajos de mucha calidad\u201d y destacaba el esfuerzo que realizan colectivos e instituciones \u201cen trabajar y poner en valor\u201d la obra de este mequinenzano universal a trav\u00e9s de diferentes actividades culturales de diversa \u00edndole.<\/p>\n<p align=\"justify\">La alcaldesa de Mequinenza, que relat\u00f3 el proceso de nacimiento del Premio en el que se lleva trabajando desde hace varios a\u00f1os, incid\u00eda en que con la primera edici\u00f3n del Premio \u201ccomenzamos un camino muy importante\u201d. Se trata de un reconocimiento de la localidad natal del autor de, entre otras, \u201cCam\u00ed de Sirga\u201d para que \u201cest\u00e9 siempre al nivel que le corresponde\u201d. Se refer\u00eda a la \u201ctranscendencia de lo que supone su obra\u201d y al hecho de que \u201ccuando alguien lee a Moncada se enamora de su obra\u201d, algo que, dec\u00eda, \u201cles ha ocurrido a los autores de los trabajos galardonados\u201d. Un Premio con el que \u201cse normalizan muchas cosas\u201d entre ellas la lengua, \u201ca la que le damos la dignidad que se merece\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-838 alignright\" src=\"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_1221-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"398\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_1221-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_1221-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_1221-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/>Los ganadores han agradecido el Premio y han relatado varias vivencias personales relacionadas con el descubrimiento de la obra de Jes\u00fas Moncada. Laura Farr\u00e9 explic\u00f3 su llegada a Mequinenza en agosto de 2015 \u201cpara acabar de redactar el trabajo de final de m\u00e1ster\u201d y como fue recibida por los vecinos, ahora amigos, que le descubrieron \u201cel revuelo amable que es propio del pueblo, un lugar donde continuamente pasan cosas excepcionales y donde el d\u00eda a d\u00eda est\u00e1 hecho de rituales \u00edntimos y de historias entra\u00f1ables\u201d. En el amplio apartado de agradecimientos se refer\u00eda a Jes\u00fas Moncada al que agradeci\u00f3 haber escrito \u201cEstremida Mem\u00f2ria\u201d que es \u201cel origen y la raz\u00f3n \u00faltima por la que estoy aqu\u00ed\u201d. Respecto al Premio destacaba su importancia ya que \u201ccontribuye a promover la investigaci\u00f3n y difundir el patrimonio tan maravilloso que tenemos\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\">Artur Garc\u00eda, por su parte, se refiri\u00f3 a su pasi\u00f3n por la lectura y se detuvo en el momento en el que descubri\u00f3 la obra de Jes\u00fas Moncada, \u201ccuando estudiaba cuarto de la ESO\u201d, a trav\u00e9s de \u201cCam\u00ed de Sirga\u201d. Asegur\u00f3 que \u201ces uno de los mejores libros en catal\u00e1n que se han hecho en el siglo XX\u201d y del que se \u201cqued\u00f3 flipado por el lenguaje y el estilo\u201d. Un descubrimiento que le anim\u00f3 a conocer la figura del escritor y el resto de sus obras. Asegur\u00f3 que \u201cMoncada me acompa\u00f1a siempre, lo he tenido muy cerca durante estos m\u00e1s de 10 a\u00f1os que lo leo\u201d ya que fue protagonista de sus trabajos de investigaci\u00f3n de bachillerato y de sus estudios de Filolog\u00eda Catalana. Adem\u00e1s, refiri\u00e9ndose a su madre, asegur\u00f3 \u201cque hay todav\u00eda hay muchas cosas que decir sobre Moncada, no os pod\u00e9is imaginar todo lo que se puede hacer sobre el autor\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\">Las actividades del acto de entrega del I Premio de Investigaci\u00f3n Jes\u00fas Moncada continuaron con un peque\u00f1o refrigerio en la Sala de Exposiciones Miguel Ibarz donde pod\u00eda contemplarse un buen n\u00famero de obras de la faceta pict\u00f3rica del escritor de Mequinenza. Ya por la tarde, en la Sala Goya, tuvo lugar un espect\u00e1culo literario en la que los actores Eduard Muntada, Carles Mart\u00ednez, Sandra Pujol y Ferran Aixal\u00e0 dieron vida al universo Moncada y en el que se incluyeron fragmentos de \u201cDante S.A.\u201d, la novela inacabada del escritor. Por \u00faltimo se proyect\u00f3 un audiovisual con el que se conmemora el 30 aniversario de la publicaci\u00f3n de la galardonada \u201cCam\u00ed de Sirga\u201d, traducida a m\u00e1s de 20 idiomas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laura Farr\u00e9 Bad\u00eda y Artur Garc\u00eda Fuster recibieron el premio \u201cex aequo\u201d de manos de Magda Godia, alcaldesa de Mequinenza, en un acto celebrado en un abarrotado Sal\u00f3n de Plenos<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":843,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=835"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":842,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/835\/revisions\/842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}