{"id":5930,"date":"2021-09-11T07:12:32","date_gmt":"2021-09-11T07:12:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/?p=5930"},"modified":"2021-09-11T07:23:38","modified_gmt":"2021-09-11T07:23:38","slug":"roberto-morote-destaca-su-conexion-con-la-obra-de-jesus-moncada-en-la-presentacion-del-comic-de-cami-de-sirga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/roberto-morote-destaca-su-conexion-con-la-obra-de-jesus-moncada-en-la-presentacion-del-comic-de-cami-de-sirga\/","title":{"rendered":"Roberto Morote destaca la seva \"connexi\u00f3\" amb l'obra de Jes\u00fas Moncada en la presentaci\u00f3 del c\u00f2mic de \"Cam\u00ed de Sirga\""},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En l'acte es va recordar a Magda Godia, part\u00edcip del projecte, de la qual es va destacar el seu paper en la defensa, dignificaci\u00f3 i promoci\u00f3 del catal\u00e0 d'Arag\u00f3 i de la figura de l'escriptor de Mequinensa.<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Sala Goya de Mequinensa acollia la presentaci\u00f3 de l'adaptaci\u00f3 de la novel\u00b7la \"Cam\u00ed de Sirga\" de Jes\u00fas Moncada al c\u00f2mic, obra del dibuixant andorr\u00e0 Roberto Morote i editat per GP Edicions, Gara d'Edizions i Trilita Edicions en les tres lleng\u00fces d'Arag\u00f3: aragon\u00e8s, castell\u00e0 i catal\u00e0. Una publicaci\u00f3 que s'ha convertit en realitat quan es compleixen 50 anys de la desaparici\u00f3 del \"Poble Vell\", per la construcci\u00f3 de l'embassament de Riba-roja, escenari en el qual transcorre la novel\u00b7la. A m\u00e9s de l'autor, en l'acte van participar Dar\u00edo Vidallet, regidor de cultura de l'Ajuntament de Mequinensa, i Ignacio L\u00f3pez Sus\u00edn, director general de pol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica de el Govern d'Arag\u00f3. L'activitat est\u00e0 inclosa en el programa d'actes del setembre Cultural de Mequinensa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vidallet en la seva intervenci\u00f3, i abans que es project\u00e9s un petit v\u00eddeo d'homenatge, es va referir a Magda Godia, alcaldessa de Mequinensa i autora del pr\u00f2leg de la novel\u00b7la gr\u00e0fica, \"que \u00e9s la que hauria d'estar en aquesta presentaci\u00f3\" destacant el seu treball \"per la cultura i la llengua\". Felicitava l'autor pel resultat d'un projecte que, assegurava, \"\u00e9s una altra manera de donar a con\u00e8ixer l'obra de Jes\u00fas Moncada, especialment a un p\u00fablic m\u00e9s jove, i que entrin de ple en el seu univers\". D'altra banda ressaltava la feina que est\u00e0 realitzant la direcci\u00f3 general de pol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica \"amb la qual estem treballant en altres iniciatives que aviat veuran la llum\".<\/p>

El director general de pol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica, Ignacio L\u00f3pez Sus\u00edn, recordava a Godia amb \"la que vaig compartir il\u00b7lusions i anhels en la normalitzaci\u00f3 de l'\u00fas del catal\u00e0 a trav\u00e9s de l'obra de Jes\u00fas Moncada i a donar a con\u00e8ixer la seva figura a Arag\u00f3, una assignatura que encara tenim pendent i en la qual estem treballant\". Es mostrava satisfet \"per poder participar en aquesta empresa\" i felicitava a l'autor per l'obra que \"fa just\u00edcia a aquest anhel i il\u00b7lusi\u00f3 que Magda va posar en el projecte des del principi, ja fa tres anys quan va arrencar\".<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Amb la seva arribada a Mequinensa i la seva primera trobada \"als 10 minuts d'arribar\" amb Magda Godia, Roberto Morote comen\u00e7ava a explicar tot el proc\u00e9s creatiu de creaci\u00f3 del c\u00f2mic, el seu debut amb una obra llarga, en qu\u00e8 ja advertia \"m'he pres alguna llic\u00e8ncia \". Va agrair la col\u00b7laboraci\u00f3 dels ve\u00efns que van ajudar a completar el proc\u00e9s de documentaci\u00f3 amb \"els que he estat vivint durant un any\" i en concret a H\u00e8ctor Moret. El dibuixant andorr\u00e0 va destacar \"la connexi\u00f3 amb els relats de Jes\u00fas Moncada especialment per la manera de narrar i els personatges\" malgrat \"no con\u00e8ixer a l'escriptor ni la seva obra en el moment en qu\u00e8 vaig rebre l'enc\u00e0rrec\". Per Morote, el c\u00f2mic, \"\u00e9s un acostament a la novel\u00b7la utilitzant un altre llenguatge en el qual he utilitzat les vinyetes per explicar la hist\u00f2ria\". Un repte \"immens\" a l'enfrontar-se \"una de les obres m\u00e9s importants de la literatura aragonesa i per a la llengua catalana\" i especialment \"apropar-me a el to que utilitza Moncada amb aquest humor soterrat en els moments m\u00e9s dram\u00e0tics\".<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el acto se record\u00f3 a Magda Godia, part\u00edcipe del proyecto, de la que se destac\u00f3 su papel en la defensa, dignificaci\u00f3n y promoci\u00f3n del catal\u00e1n de Arag\u00f3n y de la figura del escritor de Mequinenza. La Sala Goya de Mequinenza acog\u00eda la presentaci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n de la novela \u201cCam\u00ed de Sirga\u201d de Jes\u00fas<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5931,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-5930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria-en"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5930"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5942,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5930\/revisions\/5942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}