{"id":14046,"date":"2026-07-09T16:47:27","date_gmt":"2026-07-09T14:47:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/?p=14046"},"modified":"2026-07-09T16:52:42","modified_gmt":"2026-07-09T14:52:42","slug":"el-ayuntamiento-de-mequinenza-y-la-academia-aragonesa-de-la-lengua-firman-un-convenio-para-impulsar-la-proteccion-y-el-uso-del-catalan-de-aragon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/el-ayuntamiento-de-mequinenza-y-la-academia-aragonesa-de-la-lengua-firman-un-convenio-para-impulsar-la-proteccion-y-el-uso-del-catalan-de-aragon\/","title":{"rendered":"L'Ajuntament de Mequinensa i l'Acad\u00e8mia Aragonesa de la Llengua signen un conveni per impulsar la protecci\u00f3 i l'\u00fas del catal\u00e0 d'Arag\u00f3"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L'acord, signat al Castell de Mequinensa, refor\u00e7a la col\u00b7laboraci\u00f3 institucional en mat\u00e8ria de preservaci\u00f3 i difusi\u00f3 de les lleng\u00fces pr\u00f2pies d'Arag\u00f3 en un enclavament simb\u00f2lic on es va signar la Declaraci\u00f3 de Mequinensa de 1984.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L'Ajuntament de Mequinensa i l'Acad\u00e8mia Aragonesa de la Llengua han signat un conveni de col\u00b7laboraci\u00f3 per refor\u00e7ar la protecci\u00f3, l'\u00fas i la promoci\u00f3 de les lleng\u00fces i modalitats ling\u00fc\u00edstiques pr\u00f2pies d'Arag\u00f3 al municipi. Es tracta del primer acord que l'Acad\u00e8mia subscriu amb un municipi catalanoparlant d'Arag\u00f3. Fins ara, la instituci\u00f3 havia formalitzat convenis amb diversos ajuntaments i comarques per impulsar la protecci\u00f3 i la promoci\u00f3 de l'aragon\u00e8s.<\/p>

Amb esta iniciativa es fa un pas m\u00e9s en la consolidaci\u00f3 del comprom\u00eds de totes dos institucions amb la preservaci\u00f3, la promoci\u00f3 i l'\u00fas del patrimoni ling\u00fc\u00edstic d'Arag\u00f3, fomentant-ne el reconeixement i la transmissi\u00f3 com a part essencial de la identitat cultural del territori.<\/p>

La signatura ha tingut lloc al Castell de Mequinensa, escenari on es va gestar la Declaraci\u00f3 de Mequinensa de 1984, un document clau en el reconeixement institucional del catal\u00e0 d'Arag\u00f3 que va impulsar-ne l'ensenyament voluntari a les escoles de l'Arag\u00f3 Oriental i va promoure el respecte i la conservaci\u00f3 de la realitat ling\u00fc\u00edstica aragonesa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La casualitat ha volgut que l'acte tinguera lloc pr\u00e0cticament al mateix temps que es coneixia la mort de Pepe Bada, conseller de Cultura i Educaci\u00f3 del Govern d'Arag\u00f3 entre 1983 i 1987, membre de l'Acad\u00e8mia i una figura fonamental en la construcci\u00f3 de l'autogovern aragon\u00e8s i en la defensa del patrimoni cultural i ling\u00fc\u00edstic de la nostra comunitat. Bada va ser, a m\u00e9s, un dels principals impulsors de la Declaraci\u00f3 de Mequinensa.<\/p>

El conveni, signat per l'alcalde de Mequinensa, Antonio Sanju\u00e1n Soler, i pel president de l'Acad\u00e8mia Aragonesa de la Llengua, Javier Giralt Latorre, tindr\u00e0 una vig\u00e8ncia de quatre anys i estableix un marc de col\u00b7laboraci\u00f3 per desenvolupar iniciatives culturals, educatives i cient\u00edfiques relacionades amb el patrimoni ling\u00fc\u00edstic del municipi.<\/p>

Entre les actuacions previstes, l'Acad\u00e8mia, instituci\u00f3 cient\u00edfica oficial encarregada de vetllar per les lleng\u00fces pr\u00f2pies d'Arag\u00f3, assessorar\u00e0 l'Ajuntament sobre l'\u00fas del catal\u00e0 d'Arag\u00f3 i col\u00b7laborar\u00e0 en la revisi\u00f3 i la traducci\u00f3 de textos. A m\u00e9s, les dos entitats podran organitzar confer\u00e8ncies, jornades, cursos, presentacions de publicacions i altres activitats de divulgaci\u00f3, aix\u00ed com col\u00b7laborar en publicacions, projectes d'investigaci\u00f3 i iniciatives vinculades a les noves tecnologies aplicades al llenguatge.<\/p>

El conveni preveu tamb\u00e9 la creaci\u00f3 d'una Comissi\u00f3 Mixta de Seguiment, integrada per representants de totes dos institucions, encarregada de coordinar i avaluar les actuacions previstes. Coincidint amb la signatura de l'acord, ja s'ha celebrat una primera reuni\u00f3 per comen\u00e7ar a planificar les accions conjuntes.<\/p>

Tant en l'acte de signatura del conveni com en la reuni\u00f3 posterior tamb\u00e9 hi han participat Juan Pablo Mart\u00ednez i Maite Moret, secretari i tresorera de l'Acad\u00e8mia Aragonesa de la Llengua, respectivament; i, per part de l'Ajuntament de Mequinensa, Dar\u00edo Vidallet, regidor de Cultura i Patrimoni; Raquel Caball\u00e9, regidora d'Educaci\u00f3; Sheila Abella, regidora de Foment Econ\u00f2mic i Turisme; i Montse Gimeno, regidora de Ciutadania i Serveis Socials.<\/p>

Amb este conveni, l'Ajuntament de Mequinensa refor\u00e7a el seu comprom\u00eds amb la conservaci\u00f3 i la promoci\u00f3 d'un dels principals elements de la seua identitat cultural i obri una nova etapa de col\u00b7laboraci\u00f3 amb l'Acad\u00e8mia Aragonesa de la Llengua per impulsar la investigaci\u00f3, la divulgaci\u00f3 i la transmissi\u00f3 del catal\u00e0 d'Arag\u00f3 a les futures generacions, en continu\u00eftat amb el llegat de la Declaraci\u00f3 de Mequinensa de 1984.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El acuerdo, suscrito en el Castillo de Mequinenza, refuerza la colaboraci\u00f3n institucional en materia de preservaci\u00f3n y difusi\u00f3n de las lenguas propias de Arag\u00f3n en un enclave simb\u00f3lico donde se firm\u00f3 la Declaraci\u00f3n de Mequinenza de 1984. El Ayuntamiento de Mequinenza y la Academia Aragonesa de la Lengua han firmado un convenio de colaboraci\u00f3n para<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":14049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-14046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria-en"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t