{"id":12972,"date":"2025-09-01T17:42:29","date_gmt":"2025-09-01T15:42:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/?p=12972"},"modified":"2025-09-01T17:45:33","modified_gmt":"2025-09-01T15:45:33","slug":"el-festival-internacional-de-cine-de-mequinenza-presenta-la-seleccion-oficial-de-su-decima-edicion-con-31-titulos-de-cuatro-continentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/el-festival-internacional-de-cine-de-mequinenza-presenta-la-seleccion-oficial-de-su-decima-edicion-con-31-titulos-de-cuatro-continentes\/","title":{"rendered":"El Festival Internacional de Cinema de Mequinensa presenta la selecci\u00f3 oficial de la seva desena edici\u00f3 amb 31 t\u00edtols de quatre continents."},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Durante cuatro d\u00edas, el p\u00fablico podr\u00e1 disfrutar de historias en las que el agua, la memoria y la identidad son protagonistas, as\u00ed como del estreno de \u201cThe Bounty Hunter\u201d<\/em>, dirigida por Enrique Novials y protagonizada por \u00cdgor Ar\u00e1n, con la participaci\u00f3n de Irma Borb\u00f3n en el equipo t\u00e9cnico, todos ellos de Mequinenza.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

un referente internacional en torno al cine y el agua, leitmotiv de su programaci\u00f3n. La selecci\u00f3n oficial de 2025, que se proyectar\u00e1n del 4 al 7 de septiembre en la Sala Goya de Mequinenza, re\u00fane 31 cortometrajes de cuatro continentes y 14 pa\u00edses: Francia, Alemania, Eslovenia, Hungr\u00eda, Argentina, China, Espa\u00f1a, Guinea, M\u00e9xico, Turqu\u00eda, Italia, Estados Unidos, Per\u00fa e Ir\u00e1n.<\/p>

Durante cuatro d\u00edas el p\u00fablico, que con sus votos elegir\u00e1 el Premio del P\u00fablico \u201cAntonio Blas\u201d, podr\u00e1 disfrutar de historias en las que el agua, la memoria y la identidad son protagonistas, abordadas desde distintos g\u00e9neros y miradas. La diversidad de propuestas refleja la riqueza cultural de los pa\u00edses participantes y el compromiso del Festival con el cine independiente y emergente.<\/p>

La inauguraci\u00f3n oficial del certamen tendr\u00e1 lugar el jueves 4 de septiembre a las 6 de la tarde para continuar con la proyecci\u00f3n de los cortometrajes de animaci\u00f3n incluidos en la secci\u00f3n MiniMIFF: ocho propuestas que exploran universos creativos desde lo po\u00e9tico hasta lo humor\u00edstico. Se trata de las producciones francesas \u201cAmor a primera vista (Coup de foudre)\u201d, \u201cEl rayo (The Ray)\u201d y \u201cLa calma de las cigarras (The Calm of the Cicadas)\u201d, la alemana \u201cPingu y el oso (Pingu & Bear)\u201d, la eslovena \u201cThe Skinnies\u201d, la h\u00fangara \u201cMomo\u201d, la argentina \u201cDarshan\u201d y la china \u201cUna gota de roc\u00edo\u201d.<\/p>

El viernes 5 de septiembre, a partir de las 6 de la tarde, se proyectar\u00e1n las secciones Cinca, Segre y R\u00edo Bravo, dedicada al Western. As\u00ed la secci\u00f3n Cinca re\u00fane cinco propuestas entre ficciones y documentales que reflexionan sobre la memoria personal y colectiva: las espa\u00f1olas, \u201cJuanita\u201d, \u201cAzul\u201d y \u201cCendres (Cinders)\u201d, junto con la guineana \u201cManga Labe, el arroyo de mi infancia\u201d y la mejicana \u201cFluir (Flow)\u201d. \u00a0La secci\u00f3n Segre incluye otros cinco t\u00edtulos que abordan la fuerza del mar, las p\u00e9rdidas y la transformaci\u00f3n de los territorios: los espa\u00f1oles \u201cNens\u201d, \u201cTodo lo cubre la sal\u201d y \u201cBlow!\u201d, el turco \u201cAquellos que dejamos atr\u00e1s (Ard\u0131m\u0131zda Kalanlar)\u201d y el argentino \u201cLas loicas\u201d. En la secci\u00f3n R\u00edo Bravo, cinco producciones homenajear\u00e1n al g\u00e9nero del Western con propuestas que oscilan entre la tradici\u00f3n y la experimentaci\u00f3n: las norteamericanas \u201cGussy\u201d y \u201cEl \u00faltimo refugio (The Last Resort)\u201d, la italiana \u201cEn la cresta del cadalso (Gallows Ridge)\u201d, la francesa \u201c\u00a1El \u00faltimo duelo\u2026 todav\u00eda! (The last gunfight\u2026 yet!)\u201d y la espa\u00f1ola \u201cDos balas para el diablo\u201d.<\/p>

El s\u00e1bado 6 de septiembre, a partir de las 6 de la tarde, ser\u00e1 el turno del Panorama Aragon\u00e9s, con cuatro cortos que ponen en valor el talento local en la comedia, el drama y la animaci\u00f3n: \u201c3.000 elefantes\u201d, \u201cLa ceremonia del c\u00edrculo\u201d, \u201cCosas de f\u00fatbol\u201d y \u201cEl peor oficio del mundo\u201d. A continuaci\u00f3n, la Secci\u00f3n Ebro proyectr\u00e1 otros cuatro t\u00edtulos entre ficciones y documentales que evocan lo fant\u00e1stico, la memoria y el impacto de los embalses en la vida de los pueblos: las espa\u00f1olas \u201cFenicia\u201d y \u201cRecordos solagados\u201d, la peruana \u201cFenicia\u201d y la iran\u00ed \u201cAzul\u201d.<\/p>

A las 8 de la tarde tendr\u00e1 lugar la ceremonia de entrega de premios y clausura del X Festival Internacional de Cine de Mequinenza que pondr\u00e1 la guinda el domingo 7 de septiembre a las 7 de la tarde con el estreno fuera de concurso de \u201cThe Bounty Hunter\u201d, del director mequinenzano Enrique Novials. Se trata de un Western feminista protagonizado por Aurora Laray y Jos\u00e9 Gallardo, rodado en el poblado de Cardiel, en Fraga, en el que un cazarrecompensas, al que da vida el tambi\u00e9n mequinenzano \u00cdgor Ar\u00e1n, dudar\u00e1 si cumplir o no el cometido que le han encargado. En el equipo t\u00e9cnico participa la mequinenzana Irma Borb\u00f3n como responsable de maquillaje.<\/p>

Los cortometrajes ganadores en las categor\u00edas de Mejor Ficci\u00f3n, Mejor Documental y Mejor Animaci\u00f3n tendr\u00e1n acceso directo a la preselecci\u00f3n de la 40\u00aa edici\u00f3n de los Premios Goya, tras haber sido designado el MIFF como festival seleccionador oficial por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematogr\u00e1ficas de Espa\u00f1a.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante cuatro d\u00edas, el p\u00fablico podr\u00e1 disfrutar de historias en las que el agua, la memoria y la identidad son protagonistas, as\u00ed como del estreno de \u201cThe Bounty Hunter\u201d, dirigida por Enrique Novials y protagonizada por \u00cdgor Ar\u00e1n, con la participaci\u00f3n de Irma Borb\u00f3n en el equipo t\u00e9cnico, todos ellos de Mequinenza. un referente internacional<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12973,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-12972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria-en"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12972"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12977,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12972\/revisions\/12977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}