{"id":12672,"date":"2025-06-03T11:50:29","date_gmt":"2025-06-03T09:50:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/?p=12672"},"modified":"2025-06-03T11:51:33","modified_gmt":"2025-06-03T09:51:33","slug":"mequinenza-conmemora-el-20-aniversario-del-fallecimiento-del-escritor-jesus-moncada-con-una-programacion-cultural-que-reivindica-su-memoria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/mequinenza-conmemora-el-20-aniversario-del-fallecimiento-del-escritor-jesus-moncada-con-una-programacion-cultural-que-reivindica-su-memoria\/","title":{"rendered":"Mequinensa commemora el 20\u00e8 aniversari de la mort de l\u2019escriptor Jes\u00fas Moncada amb una programaci\u00f3 cultural que reivindica la seva mem\u00f2ria."},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019acte central se celebrar\u00e0 el divendres 13 de juny, data de la mort de l\u2019autor mequinens\u00e0, al solar de l\u2019antiga casa de l\u2019escriptor al Poble Vell, amb lectures de fragments de les seves obres i m\u00fasica en directe.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Del 6 al 14 de juny, Mequinensa ret homenatge a l\u2019escriptor Jes\u00fas Moncada amb motiu del 20\u00e8 aniversari de la seva mort, amb una programaci\u00f3 cultural que aprofundeix en la seva obra, la seva visi\u00f3 del territori i la seva vinculaci\u00f3 vital amb l\u2019antic nucli urb\u00e0 de la localitat, el Poble Vell, desaparegut per la construcci\u00f3 de l\u2019embassament de Riba-roja. Les activitats, organitzades per l\u2019Ajuntament de Mequinensa, tenen per objectiu subratllar la import\u00e0ncia de la seva figura i el seu llegat en forma de novel\u00b7les, que custodien la mem\u00f2ria de l\u2019antiga Mequinensa, amb obres tan rellevants com Cam\u00ed de sirga, tradu\u00efda a m\u00e9s de 20 idiomes, que han projectat la localitat m\u00e9s enll\u00e0 de les fronteres ling\u00fc\u00edstiques i geogr\u00e0fiques.<\/p>

Precisament aquesta obra universal publicada l\u2019any 1988 obrir\u00e0 el programa d\u2019actes el proper divendres 6 de juny a les 7 de la tarda a l\u2019\u201cEspai Moncada\u201d del Museu de la Hist\u00f2ria. All\u00e0 es presentar\u00e0 la nova edici\u00f3 de Cam\u00ed de sirga en un acte en qu\u00e8 participaran Mar\u00eda Bohigas, traductora, editora i directora de Club Editor, M\u00f2nica Batet, escriptora i fil\u00f2loga, i Artur Garc\u00eda Fuster, fil\u00f2leg, escriptor i guanyador del I Premi d\u2019Investigaci\u00f3 Jes\u00fas Moncada. Es tracta d\u2019una esperada reedici\u00f3 enriquida que inclou un postfaci literari de Batet i un estudi sobre la g\u00e8nesi de l\u2019obra, a partir de documents d\u2019arxiu in\u00e8dits, de Garc\u00eda Fuster.<\/p>

ChatGPT Plus\nL\u2019acte central de la commemoraci\u00f3 del 20\u00e8 aniversari de la mort de Moncada tindr\u00e0 lloc el divendres 13 de juny a les 7 de la tarda al solar de \u201cCa Moncada\u201d, la que fou casa seva al Poble Vell, l\u2019antic nucli urb\u00e0 de la localitat desaparegut per la construcci\u00f3 de l\u2019embassament de Riba-roja. Comptar\u00e0 amb la participaci\u00f3 de la Coral de Mequinensa, la Rondalla del Poble i el Grup de Lectura i el Grup de Teatre Garbinada de l\u2019Associaci\u00f3 de la Dona Mequinensana \u201cLa Dona\u201d. Durant l\u2019acte es dipositaran exemplars de les seves obres perqu\u00e8 les persones que s\u2019acostin al lloc puguin llegir-les al mateix indret del qual parlen, als peus de la placa que es va instal\u00b7lar amb motiu del des\u00e8 aniversari de la seva mort amb el text que l\u2019escriptor va deixar penjat a la porta de casa seva abans d\u2019abandonar-la definitivament, adre\u00e7at \u201cAl que vingui a enderrocar-la\u201d.<\/p>

Les activitats es completaran amb una ruta liter\u00e0ria pels carrers de l\u2019antiga Mequinensa, de la qual se\u2019n conserva el tra\u00e7at, programada per als dies 7 i 14 de juny, amb inscripci\u00f3 pr\u00e8via a trav\u00e9s del web dels Museus de Mequinensa. En aquestes rutes es localitzaran f\u00edsicament els punts als quals fa refer\u00e8ncia Moncada en les seves obres. Tamb\u00e9 la Sala \u201cMiguel Ibarz\u201d, a la Pla\u00e7a de l\u2019Ajuntament, acollir\u00e0 una exposici\u00f3 de fotografies sota el t\u00edtol Mequinensa! Fotografies de Jes\u00fas Moncada, que permet descobrir la mirada de l\u2019autor sobre el seu poble natal i la seva gent, en una combinaci\u00f3 de testimoni documental i sensibilitat art\u00edstica.<\/p>

ChatGPT Plus\nFinalment, la commemoraci\u00f3 servir\u00e0 per presentar oficialment un programa educatiu adre\u00e7at als centres educatius de la localitat: l\u2019Escola Municipal Infantil \u201cLa Ruella\u201d, el Col\u00b7legi Mar\u00eda Quintana, l\u2019IES Joaqu\u00edn Torres i el Centre de Formaci\u00f3 Professional Santa Agatoclia. Impulsat per l\u2019Ajuntament de Mequinensa, aquest programa vol mantenir viu l\u2019esperit del Programa \u201cJes\u00fas Moncada\u201d del Govern d\u2019Arag\u00f3 de difusi\u00f3 del catal\u00e0 d\u2019Arag\u00f3, mitjan\u00e7ant activitats a les aules i suport al professorat. Aquest programa no ha estat convocat aquest curs i t\u00e9 un futur incert de cara al proper.<\/p>

Amb aquesta programaci\u00f3, Mequinensa vol honorar la mem\u00f2ria d\u2019un dels seus ve\u00efns m\u00e9s il\u00b7lustres i, alhora, referma el seu comprom\u00eds amb la promoci\u00f3 de la llengua, la cultura i la mem\u00f2ria col\u00b7lectiva, donant continu\u00eftat a la veu liter\u00e0ria de Jes\u00fas Moncada, que continua viva en els seus llibres, en la seva localitat natal i en la hist\u00f2ria compartida dels seus ve\u00efns, fent que pervisqui en les noves generacions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El acto central se celebrar\u00e1 el viernes 13 de junio, fecha de la muerte del autor mequinenzano,\u00a0 en el solar de la antigua casa del escritor en el Poble Vell, con lecturas de fragmentos de sus obras y m\u00fasica en directo. Del 6 al 14 de junio, Mequinenza rendir\u00e1 homenaje al escritor Jes\u00fas Moncada con<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12691,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-12672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria-en"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12672"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12695,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12672\/revisions\/12695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}