{"id":9731,"date":"2023-09-26T11:22:08","date_gmt":"2023-09-26T09:22:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/?page_id=9731"},"modified":"2024-11-18T12:06:40","modified_gmt":"2024-11-18T10:06:40","slug":"espacio-jesus-moncada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/espacio-jesus-moncada\/","title":{"rendered":"Espai Jes\u00fas Moncada"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9731\" class=\"elementor elementor-9731\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4cdbd7f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4cdbd7f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-91594ee\" data-id=\"91594ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-747d83f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"747d83f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d2246d7\" data-id=\"d2246d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-749e53f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"749e53f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"713\" src=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2016-10-27-09-37-08-image.jpg\" class=\"attachment-column1-2\/3 size-column1-2\/3 wp-image-9734\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2016-10-27-09-37-08-image.jpg 950w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2016-10-27-09-37-08-image-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2016-10-27-09-37-08-image-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2016-10-27-09-37-08-image-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1be54e5\" data-id=\"1be54e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29223eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29223eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Jes\u00fas Moncada i Estruga (Mequinensa 1941- Barcelona, \u200b\u200b2005)<\/strong>\u00a0<\/p><p>Despr\u00e9s de ser mestre durant un temps, es va traslladar a Barcelona el 1966 per dedicar-se a la pintura i la literatura. Inicialment va compaginar les dues activitats amb tasques editorials. Tot i aix\u00f2, despr\u00e9s de rebre importants premis literaris i publicar les seves col\u00b7leccions de contes, va decidir enfocar-se exclusivament a l'escriptura. La seva novel\u00b7la Cam\u00ed de sirga (1988), que narra la destrucci\u00f3 del <a href=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/pueblo-viejo-de-mequinenza\/\"><b>Poble Vell de Mequinensa<\/b><\/a>, el va consagrar com un dels millors escriptors contemporanis en llengua catalana. Les seves obres han estat tradu\u00efdes a m\u00e9s de 20 lleng\u00fces.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-864a127 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"864a127\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aa36031\" data-id=\"aa36031\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34ebbd2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"34ebbd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8969-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9737\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8969-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8969-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8969-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8969-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8969-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8969-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8969-1140x760.jpg 1140w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8969-570x380.jpg 570w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8969-380x254.jpg 380w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8969-285x190.jpg 285w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8f6c393\" data-id=\"8f6c393\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-018b538 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"018b538\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8968-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9736\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8968-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8968-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8968-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8968-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8968-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8968-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8968-1140x760.jpg 1140w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8968-570x380.jpg 570w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8968-380x254.jpg 380w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_8968-285x190.jpg 285w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9af837 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9af837\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>El <b>Espai Moncada<\/b>, que forma part del <b>Museu de la Hist\u00f2ria de Mequinensa<\/b>, ret homenatge a la figura de\u00a0<b>Jes\u00fas Moncada<\/b>, el destacat escriptor nascut a Mequinensa. En aquest espai, els visitants poden con\u00e8ixer la hist\u00f2ria de l'antiga Mequinensa, que va quedar parcialment submergida sota les aig\u00fces de l'Ebre a causa de la construcci\u00f3 de l'embassament de Riba-roja conjuntament amb la mem\u00f2ria col\u00b7lectiva dels habitants. <b>Moncada <\/b>va saber rescatar i universalitzar a trav\u00e9s de la literatura.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-405ff74 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"405ff74\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4d797a8\" data-id=\"4d797a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02d20db elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"02d20db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=L71rwoiTKpg&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-82c1419\" data-id=\"82c1419\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-405415d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"405415d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El lloc s'erigeix \u200b\u200bcom un testimoni de la transformaci\u00f3 i la hist\u00f2ria de <b>Mequinensa<\/b>. La literatura de Moncada torna a la vida, teixint la hist\u00f2ria i les emocions d'un poble marcat pels rius i per la necessitat d'adaptar-se als reptes de la modernitat.<\/p>\n<p>Un espai on es convida a con\u00e8ixer tamb\u00e9 les m\u00faltiples facetes de Jes\u00fas Moncada a trav\u00e9s de la seva literatura, pintura i literatura, per\u00f2 tamb\u00e9 a reflexionar sobre la connexi\u00f3 entre el passat, el present i el futur de la m\u00e0 del seu llegat art\u00edstic.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-db7333f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"db7333f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-113a566\" data-id=\"113a566\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c825ae elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4c825ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"351\" src=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MG_9736-Editar-1024x351.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9771\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MG_9736-Editar-1024x351.jpeg 1024w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MG_9736-Editar-300x103.jpeg 300w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MG_9736-Editar-768x263.jpeg 768w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MG_9736-Editar-18x6.jpeg 18w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MG_9736-Editar.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jes\u00fas Moncada i Estruga (Mequinenza 1941- Barcelona, 2005) Despu\u00e9s de ser maestro por un tiempo, se traslad\u00f3 a Barcelona en 1966 para dedicarse a la pintura y la literatura. Inicialmente compagin\u00f3 ambas actividades con labores editoriales. Sin embargo, tras recibir importantes premios literarios y publicar sus colecciones de cuentos, decidi\u00f3 enfocarse exclusivamente en la escritura.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/espacio-jesus-moncada\/\" class=\"more-link themebutton\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11649,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-9731","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9731"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11650,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9731\/revisions\/11650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}