{"id":13525,"date":"2026-02-08T13:00:52","date_gmt":"2026-02-08T11:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/?p=13525"},"modified":"2026-02-08T13:06:49","modified_gmt":"2026-02-08T11:06:49","slug":"lany-passat-foc-enguany-burbujes-primer-premio-del-concurso-de-disfraces-de-adultos-de-las-fiestas-de-san-blas-y-santa-agueda-de-mequinenza","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/lany-passat-foc-enguany-burbujes-primer-premio-del-concurso-de-disfraces-de-adultos-de-las-fiestas-de-san-blas-y-santa-agueda-de-mequinenza\/","title":{"rendered":"\u201cL\u2019any passat foc, enguany bombolles\u201d, primer premi del concurs de disfresses d\u2019adults de les Festes de Sant Blas i Santa \u00c0gueda de Mequinensa"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"13525\" class=\"elementor elementor-13525\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cb51f1e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cb51f1e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e2ad497\" data-id=\"e2ad497\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-422eae6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"422eae6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"380\" src=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4232-1140x380.jpg\" class=\"attachment-column1-1\/3 size-column1-1\/3 wp-image-13526\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4232-1140x380.jpg 1140w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4232-380x127.jpg 380w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ace1bbf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ace1bbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>El segon premi ha estat per a \u201cFurbylulilulif\u00fa mmmuuaa!\u201d i el tercer se l\u2019ha emportat \u201c\u201cLa tribu carnavalera arriba al Poble\u201d. El Pasacalles del Poble Vell\u201d  ha resultat la disfressa m\u00e9s original i \u201cLos in-Maduros guays\u201d ha estat escollit pel p\u00fablic com a millor espectacle.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8d59ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8d59ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"118\" data-end=\"600\">El concurs de disfresses d\u2019adults de les Festes de Sant Blas i Santa \u00c0gueda de Mequinensa, declarades Festa d\u2019Inter\u00e8s Tur\u00edstic a l\u2019Arag\u00f3, ha tornat a ser una mostra de talent, treball en equip, creativitat i passi\u00f3. Un total de 24 grups i m\u00e9s de 180 figurants, mostrant amb orgull i energia els seus dissenys, han pres part en l\u2019edici\u00f3 d\u2019enguany que, com en el concurs infantil, ha repartit m\u00e9s de 1.900 euros en premis en met\u00e0l\u00b7lic, suculents obsequis i regals.<\/p><p data-start=\"602\" data-end=\"884\">El guanyador del certamen ha estat la proposta anomenada \u201cL\u2019any passat foc, enguany burbujes\u201d, les autores de la qual s\u00f3n les mateixes que van guanyar l\u2019edici\u00f3 de 2025 amb \u201cDraky\u2019s\u201d. El disseny t\u00e9 com a protagonistes uns cavallets de mar burbujejants i elaborats que van captivar el jurat. La segona pla\u00e7a ha estat per a \u201cFurbylulilulif\u00fa mmmuuaa!\u201d, una reinterpretaci\u00f3 del joguet interactiu animatr\u00f2nic de peluix molt popular als anys 90. El tercer lloc se l\u2019ha emportat \u201cLa tribu carnavalera arriba al Poble\u201d, una disfressa de fantasia molt cridanera, tipus carnaval brasiler.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-63662a5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"63662a5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d6a0bb5\" data-id=\"d6a0bb5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a2d2cf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6a2d2cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4232-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13526\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4232-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4232-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4232-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4232-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4232-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4232-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4232-1140x760.jpg 1140w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4232-570x380.jpg 570w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4232-380x254.jpg 380w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4232-285x190.jpg 285w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-02af566\" data-id=\"02af566\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92124a4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"92124a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_2163-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13528\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_2163-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_2163-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_2163-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_2163-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_2163-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_2163-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_2163-1140x760.jpg 1140w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_2163-570x380.jpg 570w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_2163-380x254.jpg 380w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_2163-285x190.jpg 285w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21fcbf2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21fcbf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"602\" data-end=\"884\">\u00a0<\/p><p data-start=\"1181\" data-end=\"1477\">El jurat va triar \u201cPasacalles del Poble Vell\u201d com a disfressa m\u00e9s original, una proposta que recreava els noms d\u2019alguns carrers del nucli antic de la localitat, desaparegut amb la construcci\u00f3 del pant\u00e0 de Riba-roja, com els carrers del Calvari, del Casino o de la Morera. Per la seva banda, el p\u00fablic, a trav\u00e9s de votaci\u00f3 electr\u00f2nica amb m\u00e9s de 500 vots recollits, va escollir \u201cLos in-Maduros guays\u201d com a millor espectacle, amb una posada en escena que recreava la missi\u00f3 de captura i extracci\u00f3 de Nicol\u00e1s Maduro per part dels Delta Force capitanejats per Donald Trump, amb una pancarta final en qu\u00e8 es podia llegir: \u201cEls joves no volem guerra, volem cervesa\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-19b0d8e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19b0d8e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-72ffd65\" data-id=\"72ffd65\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bdb2d6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4bdb2d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_1582-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13529\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_1582-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_1582-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_1582-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_1582-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_1582-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_1582-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_1582-1140x760.jpg 1140w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_1582-570x380.jpg 570w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_1582-380x254.jpg 380w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_1582-285x190.jpg 285w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a5285cd\" data-id=\"a5285cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b657781 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b657781\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4183-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13530\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4183-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4183-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4183-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4183-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4183-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4183-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4183-1140x760.jpg 1140w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4183-570x380.jpg 570w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4183-380x254.jpg 380w, https:\/\/www.museosdemequinenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_4183-285x190.jpg 285w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a601450 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a601450\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"111\" data-end=\"331\">\u201cCarnaval de Fauno\u201d es va endur el quart premi, \u201cSi juegas conmigo\u201d el cinqu\u00e8, la \u201cTribu Masi\u201d el sis\u00e8, \u201cSupernotu en altamar\u201d el set\u00e8 i \u201cHomo Mequinensa\u201d el vuit\u00e8, completant els premis amb dotaci\u00f3 en met\u00e0l\u00b7lic.<\/p><p data-start=\"333\" data-end=\"811\">Amb el lliurament de premis, un acte en el qual tamb\u00e9 va participar una delegaci\u00f3 de la localitat francesa de Bressuire, amb la qual est\u00e0 agermanada Mequinensa, es va posar punt final al concurs que, juntament amb el infantil, no seria possible sense la feina immensa de totes les persones que estan darrere de cada disseny i que passen setmanes i mesos cosint, pintant, retallant, enganxant, inventant i donant forma a cada detall amb una dedicaci\u00f3 artesanal que t\u00e9 un m\u00e8rit enorme. Sense oblidar les persones que els lluen, convertint cada disfressa en un aut\u00e8ntic espectacle, ni tots i cadascun dels actors que, d\u2019una manera o altra, fan possible les Festes de Sant Blas i Santa \u00c0gueda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El segundo premio ha sido para\u00a0 Furbylulilulif\u00fa mmmuuaa!\u201d y el tercero se lo ha llevado \u201cLa tribu carnavalera arriba al Poble\u201d. El \u201cPasacalles del Poble Vell\u201d resultado el disfraz m\u00e1s original y \u201cLos in-Maduros guays\u201d ha sido escogido por el p\u00fablico como mejor espect\u00e1culo. El concurso de disfraces de adultos de las Fiestas de San<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/lany-passat-foc-enguany-burbujes-primer-premio-del-concurso-de-disfraces-de-adultos-de-las-fiestas-de-san-blas-y-santa-agueda-de-mequinenza\/\" class=\"more-link themebutton\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13526,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-13525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria-en"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13525"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13536,"href":"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13525\/revisions\/13536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13526"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.museosdemequinenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}